Sportelli linguistici, sempre più presenze ai corsi di formazione
Approfondimenti e sinergie con l’Università orientale di Napoli e la rivista Kamastra
MONTECILFONE. Si è chiuso oggi, martedì 30 novembre, il ciclo di incontri di formazione per gli addetti agli Sportellli Linguistici arbëreshë del Molise. Il corso, al quale hanno partecipato anche numerosi uditori, è stato avviato nei mesi scorsi a Campomarino e Portocannone nella sede dei caffè letterari. Qui i docenti Luis De Rosa e Genti Bedalli hanno impartito ai cultori della lingua arbëresh lezioni di linguistica, letteratura e cultura arbëreshë.   leggi tutto
 
Finché amerete la lettura l’arbereshe sopravviverà
Nell’ultimo incontro di "Ottobre piovono libri" a Campomarino il monito delle istituzioni per tutelare la lingua di Minoranza
CAMPOMARINO. Un auditorium gremito di alunni, insegnanti e autorità locali ha accolto il quarto ed ultimo appuntamento di ‘Ottobre Piovono libri’, evento culturale di portata nazionale coordinato, in Molise, dagli Sportelli Linguistici. leggi tutto
 
Quando piovono libri, crescono le idee
I ragazzi di terza media protagonisti di un fantastico viaggio nel tempo
MONTECILFONE. Si svolta mercoledì ventisette ottobre a Montecilfone la rassegna “Ottobre piovono libri”, sotto lo slogan sotto “Kur binjën shi libre, lehen mëndimet” (Quando piovono libri, crescono le idee). I protagonisti dell’evento sono stati gli alunni dell’Istituto comprensivo “Ricciardi” di Montecilfone. leggi tutto
 
Dalle fiabe le storie del passato e i valori per il futuro
Nel volumetto consegnato agli studenti della ‘Skanderbeg’ una raccolta di fiabe della tradizione orale arbereshe
PORTOCANNONE. Due classi. Alunni e alunne seduti in file di sedie separate. Gli uomini e le donne di domani che sbirciano il loro passato, quello delle loro famiglie e dei loro avi, fuggiti dall’Albania e rifugiatisi in Molise nel XV secolo. leggi tutto
 
Ottobre piovono libri: “Maestra, oggi facciamo arbëreshë?”
I piccoli attori hanno recitato versi in rima, filastrocche e favole entusiasmando genitori e pubblico
URURI. Grande partecipazione dei ragazzi alla manifestazione “Ottobre piovono libri”, svoltasi nel pomeriggio di oggi nella sala consiliare del Comune di Ururi e organizzata dagli Sportelli linguistici arbereshe. Protagonisti dell’evento sono stati gli alunni della classe quinta dell’Istituto comprensivo “Donato Gravino” che hanno letto e recitato favole, filastrocche e poesie in lingua arbereshe sotto la gioda della maestra Doria Puleggi insieme a Lia Glave e Concettina Occhionero addette allo Sportello linguistico comunale. leggi tutto
 
Fiabe, racconti e canti in arbereshe.
Al via ‘Ottobre piovono libri’ con la guida degli Sportelli Linguistici del Molise Area Arbereshe
Una comunità linguistica viva e attiva, questo sono gli arbereshe del Molise rappresentati dagli addetti agli Sportelli Linguistici del Molisea area Arbereshe che per la quarta volta partecipano alla manifestazione nazionale ‘Ottobre piovono libri’. leggi tutto
 
Il bed and breakfast diventa “Fle, qumesht e kafè” e finisce sulle reti Rai
Se la lingua italiana non e riuscita a trovare un nome italico al "Bed&Breakfast", quella arbëreshë si. Un piccolo vanto e orgoglio dello Sportello Linguistico Regionale di area albanofona è stato proprio il riuscire nella creazione del neologismo "Fle, qumesht e kafe"... leggi tutto